Els qui em coneixeu sabeu la meva afecció pel
motociclisme, un esport on gràcies a l'esforç exclusiu del pilot sense cap altre recurs afegit s'evita la
contaminació (acústica i ambiental),
s'incrementa la seguretat vial de les nostres carreteres i, sobretot, es fomenta el civisme ciutadà i la
normalització lingüística (l'única pega és que és la de
l'español).
Al nostre país tenim dos grans pilots motoristes de talla mundial, el
Sr. Pedrosa i el mallorquí
Sr.
Lorenzo. Fins ara quan em referia a ells tot xerrant en les múltiples tertúlies "
motards" que freqüento, en el cas del
Sr. Pedrosa el pronunciava amb vocals neutres i essa sonora i en el segon el pronunciava amb essa sorda (
lorensu). Però ara i gràcies a TV3, Catalunya Radio i RAC1 (
l'emisora comtal) m'he adonat que no sé pronunciar gens bé els cognoms dels nostres grans pilots. El cognom Pedrosa s'ha de pronunciar amb essa sorda i sense cap vocal neutre (casualment de la mateixa manera en què ho faria un
hispano parlant) i en el cas del
Sr.
Lorenzo ho pronuncien amb la z
española, evidentment també de la mateixa manera en què ho faria un
español.
Ara,
profundament traumatitzat per la meva pronúncia ignorant, renuncio a la meva afecció al
motociclisme i la
subtitueixo per la de
l'excursionisme, pròpia de persones gens
conreuades, poc arrelades al país i per tant practicants d'un esport i pràctica indigne de ser notícia a
Tv3.
Ah!, i el
Sr.
Lorenzo ens acaba de demostrar que el mallorquí i el català no són en absolut la mateixa llengua.